La organista de la abadía de San Agustín, Chilworth, es la Dra. Julie Ainscough LTCL, GTCL, FTCL, M.Mus., Ph.D., FRCO, FISM.

Obtenga más información sobre nuestro organista de la abadía aquí: https://julieainscough.com

ESCUCHE A LA DRA. JULIE AINSCOUGH TOCANDO EL ÓRGANO DE LA ABADÍA en la Abadía de San Agustín, Chilworth

Abadía de San Agustín, Chilworth MÚSICA DE ÓRGANO para la MISA del DOMINGO a las 10 a. m. y SOLEMNIDADES (días festivos de gran importancia)

Interpretado por la Dra. Julie Ainscough LTCL, GTCL, FTCL, M.Mus., Ph.D., FRCO, FISM.

Obtenga más información sobre nuestro organista de la abadía aquí: https://julieainscough.com


LOS MIEMBROS DEL PÚBLICO SIEMPRE SON BIENVENIDOS EN PERSONA

La misa del domingo es a las 10 a. m., la misa de los días laborables es a las 9 a. m.


1 de septiembre (22º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Gloria sólo a Dios en las alturas (BWV 662)

Ofertorio: Señor Jesucristo, vuélvete a nosotros (BWV 709)

Recesión: Toccata (de 'Dorian' Toccata & Fugue en re menor, BWV 538)


Toda la música es de JSBach


Música de órgano en la Santa Misa durante el mes de septiembre de 2024


8 de septiembre (23º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Chacona en do menor (BuxVW 159)

Ofertorio: Padre Nuestro en el Reino de los Cielos (BuxWV 219)

Recesional: Preludio y fuga en fa sostenido menor (BuxWV 146)


Toda la música es de Dieterich Buxtehude (1637-1707)


15 de septiembre (24º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de misa: cantilena improvisada - Charles Tournemire (1870-1939)

Ofertorio: Petit Pièce - Joseph Jongen (1873-1953)

Recesional: Sinfonía n.º 2, op. 20: I. Allegro - Louis Vierne (1870-1937)


22 de septiembre (25º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Canzona en re menor (BWV 588) - JSBach

Ofertorio: Improvisación

Recessional: Preludio (de Preludio y fuga en mi bemol mayor, BWV 552) - JSBach


29 de septiembre (26º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Cantabile - César Franck (1822-1890)

Ofertorio: Te splendor et virtus (op.38 no.15) - Marcel Dupré (1886-1971)

Recessional: Choral no.3 - César Franck 


Música de órgano en la Santa Misa durante el mes de agosto de 2024


4 de agosto (18º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Fantasía en sol menor - Orlando Gibbons (1583-1625)

Ofertorio: Voluntario en el antiguo centenario - Henry Purcell (1659-1695)

Recesional: Voluntary en re menor para órgano doble - Henry Purcell


11 de agosto (19º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de misa: Benedictus (op.59, no.9) - Max Reger (1873-1916)

Ofertorio: Oh Dios, Dios piadoso (op.122, n.7) - Johannes Brahms (1833-1897)

Recesional: Introducción y Passacaglia - Max Reger


15 de agosto (Asunción de la Santísima Virgen María)


Antes de Misa: Ave Maris Stella, iii (Op.18, n.8) - Marcel Dupré (1886-1971)

Ofertorio: Ave Maris Stella, ii: Fugue à 4 - Nicolas de Grigny (1672-1703)

Recesión: Ave Maris Stella, iv: Diálogo sobre los Grandes Juegos - Nicolas de Grigny


18 de agosto (20º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Sonata en trío III en re menor, i: Andante (BWV 527) - JSBach

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Sonata en trío III en re menor, iii: Vivace - JSBach


25 de agosto (21º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Trío en re menor (BWV 583)

Ofertorio: En ti esperé (BWV 712)

Recesional: Toccata en fa mayor (BWV 540)


Toda la música es de JSBach


Música de órgano en la Santa Misa durante el mes de julio de 2024


7 de julio (14º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Fantasía en do menor (BWV 537)

Ofertorio: Trío sonata n.º 2 en do menor (BWV 526), ii) Largo

Recesional: Fuga (de Fantasía y fuga en sol menor, BWV 542)


Toda la música es de JSBach


14 de julio (15º Domingo del Tiempo Ordinario)


Before Mass: Tiento de medio registro de bajón de primero tono - Francisco Correa de Arauxo (c.1575-1654)

Offertory: Tiento de falsas de segundo tono - Pablo Bruna (1611-1679)

Recesional: Cercacalles - Joan Cabanilles (1644-1712)


21 de julio (16º Domingo del Tiempo Ordinario)


Benjamin Morrell tocará el órgano en la misa de las 10 a. m. de hoy y el 28 de julio, mientras la organista de la abadía, la Dra. Julie Ainscough, esté ausente.


28 de julio (17º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la misa: improvisación

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Toccata en fa mayor - Dieterich Buxtehude (1637-1707)


Benjamin Morrell tocará el órgano en la misa de las 10 a. m. de hoy.


Música de órgano en la Santa Misa durante el mes de junio de 2024


2 de Junio (El Santísimo Cuerpo y Sangre del Señor)


Antes de la Misa: Pange de lenguas vv.ii y iii

Ofertorio: Tercero en tamaño (Gloria)

Recesión: Poner lengua vi: Punto de orgue


Toda la música es de Livre d'Orgue, de Nicolas de Grigny (1672-1703)


9 de junio (10º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Preludio y variación (de Preludio, fuga y variación, op. 18) - César Franck (1822-1890)

Ofertorio: Pastoral, op.19 (parte 1) - César Franck

Recesión: Improvisación n.º 7 (op.150) - Camille Saint-Saëns (1835-1921)


16 de junio (11º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Sonata en trío V (BWV 529), ii) Largo

Ofertorio: 0 Cordero de Dios, inocente (BWV 618)

Recesional: Fuga (del Preludio y Fuga en re mayor, BWV 532)


Toda la música es de JSBach


23 de junio (12º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Preludio del Salmo, Serie 2, n.º 2. Sal. 139, v. 11 - Herbert Howells (1892-1983)

Ofrenda: melodía popular - Percy Whitlock (1903-1946)

Sal. de salida: Preludio de los Salmos, Serie 2, n.º iii. Sal. 33, v. 3 - Herbert Howells


30 de junio: Santos Pedro y Pablo


Antes de misa: Christe, aller Welt Trost (BWV 670) - JSBach

Ofertorio: Kyrie, Dios Padre por siempre (BWV 669) - JSBach

Recesión: Eres Petra - Henri Mulet (1878-1967)


Música de órgano para la misa de mayo de 2024


5 de mayo (VI domingo de Pascua)


Before Mass: Tiento de medio registro de dos tiples de segundo tono - Francisco Correa de Arauxo (c.1575-1654)

Ofertorio: Tensión por el quinto Kyrie - Gaspar dos Reis (f.1674)

Recesional: Registro bajo del primer tono - Sebastián Aguilera de Heredia (1561-1627)


12 de mayo (7º Domingo de Pascua)


Antes de Misa: Oración de Cristo ascendiendo hacia su Padre (la Ascensión) - Olivier Messaien (1908-1992)

Ofertorio: Improvisación

Recesión: Transportes de alegría (la Ascensión) - Olivier Messiaen


19 de mayo (Domingo de Pentecostés)


Antes de Misa: Ven, Espíritu Santo (BuxWV 199) - Dieterich Buxtehude (1637-1707)

Ofertorio: Ven, Dios, Creador, Espíritu Santo (BWV 667) - JSBach

Recessional: Coral variado sobre 'Veni Creator Spiritus', op.4 - Maurice Duruflé (1902-1986)


26 de mayo (Domingo de la Trinidad)


Antes de la Misa: Oh Lux beata Trinitas - Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)

Ofertorio: Gloria a ti Trinidad - John Bull (1562-1628)

Recesional: Fuga (de Preludio y fuga) en mi bemol mayor (BWV 552) - JSBach


Música de órgano para la misa de abril de 2024


7 de abril (Segundo Domingo de Pascua)


Antes de la Misa: Variaciones sobre una Navidad (Ahora se alza la hoja verde): tema y variaciones I, III, VI y VIII - Marcel Dupré (1886-1971)

Ofertorio: Variaciones sobre 'O Filii et Filiae' - Jeanne Demessieux - (1921-1968)

Recesión: Ofertorio 'Oh hijos e hijas' - Jean-François Dandrieu (1684?-1740)


14 de abril (Tercer domingo de Pascua)


Antes de Misa: Adornarte, oh alma querida (BWV 654)

Ofertorio: Adagio (de Toccata, Adagio y fuga, BWV 564)

Recessional: Preludio y fuga en la mayor (BWV 536)


Toda la música para órgano es de JSBach.


21 de abril (Cuarto Domingo de Pascua)


Antes de la Misa: Sonata en trío n.º 6 (BWV 530); ii) Lento

Ofertorio: Las ovejas pueden pastar con seguridad (de BWV 208)

Recesional: Preludio (de Preludio y fuga en re mayor (BWV 532))


Toda la música para órgano es de JSBach.


28 de abril (Quinto Domingo de Pascua)


Antes de la Misa: Sinfonía nº 3, Op. 28, ii: Cantilène - Louis Vierne (1870-1937)

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Sinfonía n.º 3, Op. 28, v: Final - Louis Vierne


Música de órgano para la misa de marzo de 2024


10 de marzo (domingo de regocijo)


Antes de Misa: Oh hombre, llora mucho por tu pecado (BWV 622) - JSBach

Ofertorio: Cristo que nos hace felices (BWV 620) - JSBach

Recesional: Attende Domine (12 preludios corales sobre temas del canto gregoriano, Op. 8, n.º 3) - Jeanne Demessieux (1921-1968)


17 de marzo (5º domingo de Cuaresma)


Sin música de órgano


24 de marzo (Domingo de Ramos)


Sin música de órgano


28 de marzo (Jueves Santo)


Antes de misa: Preludio y fuga de 'Oh tristeza, oh Herzeleid' - Ethel Smyth (1858-1944): Herzlich tut mich lang (Op.122, no.10) - Johannes Brahms (1833-1897)

Ofrenda: Ubi caritas - Julie Ainscough

No hay música de órgano de recesión


29 de marzo (Viernes Santo)


Sin música de órgano


30 de marzo (Vigilia Pascual)


Ofertorio: Cristo ha resucitado (BWV 627) - JS Bach

Recesión: Encantamiento para un día santo - Jean Langlais (1907-1991)


31 de marzo (Domingo de Pascua)


Antes de la Misa: Fantasía sobre 'Cristo en las Tierras Altas' (BWV 695) - JSBach

Ofertorio: Cristo ha resucitado (BWV 627) - JSBach

Recesional: Sinfonía n.º 1, Op. 14: Finale - Louis Vierne (1870-1937)


Música de órgano para la misa de febrero de 2024


4 de febrero (V Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Preludio del Salmo, Serie 1, nº II. Sal. 37, v. 11 - Herbert Howells (1892-1983)

Ofertorio: Salix (de la 'Suite Plymouth') - Percy Whitlock (1903-1946)

Recesión: Himno - Herbert Howells


11 de febrero (VI Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Ciacona en mi menor (BuxWV 160)

Ofertorio: Guárdanos, Señor, en tu palabra

Recesional: Preludio y fuga en mi menor (BuxWV 143)


Toda la música es de Dieterich Buxtehude (1637-1707)


18 de febrero (1er domingo de Cuaresma)


Sin música de órgano


25 de febrero (2º domingo de Cuaresma)


Sin música de órgano


Música de órgano para la misa de enero de 2024


1 de enero (Solemnidad de María, Madre de Dios)


Antes de la misa: Felix Namque - Julie Ainscough

Ofertorio: Improvisación

Recesión: Hay alegría en ti (BWV 615) - JSBach


7 de enero (Epifanía del Señor)


Antes de misa: Una bisagra al amanecer, vv ii y iii - Nicolas de Grigny (1672 -1703)

Ofertorio: Del cielo arriba, de ahí vengo (BWV 700) - JSBach

Recesional: A solis ortus cardine, v.1 - Nicolas de Grigny: Navidad Suiza - Louis-Claude Daquin (1694-1772)


14 de enero (2º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Canzona (BWV 588) - JSBach

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Fuga (de Toccata y fuga en re menor (BWV 538) - JSBach


21 de enero (III Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de Misa: Andantino - César Franck (1822-1890)

Ofertorio: Improvisación

Recessional: Carillon de Westminster (op.54, no.6) - Louis Vierne (1870-1937)


28 de enero (IV Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de Misa: Mvts XIII y

Recesión: Ofertorio sobre los grandes juegos - Nicolas de Grigny (1672-1703)


Música de órgano para la misa de diciembre de 2023


3 de diciembre (Domingo de Adviento)


Antes de Misa: Despierta, la voz nos llama (BWV 645) - JSBach

Ofertorio: Señor Cristo, el único Hijo de Dios (BWV 601) - JSBach

Recesional: Coral Fantasia sobre 'Despierta, la voz nos llama', op.52, n.2: ii. Fuga - Max Reger (1873-1916)


10 de diciembre (2º domingo de Adviento)


Antes de Misa: ¿Ven ahora, Jesús, del cielo a la tierra? (BWV 650) - JSBach

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Fuga (del Preludio y fuga en si menor, BWV 544) - JSBach


10 de diciembre a las 15.30 h: Servicio de villancicos de Adviento


Música de órgano antes: Despierta, la voz nos llama (BWV 645); ¿Vienes ahora, Jesús, del cielo a la tierra (BWV 650); Ahora viene el Salvador gentil (BWV 659) - JSBach

Recesión: Dios entre nosotros (de 'La Natividad del Señor') - Olivier Messiaen (1908-1992)


17 de diciembre (3er domingo de Adviento)


Antes de la Misa: Ven ahora, el Salvador gentil (BWV 659)

Ofertorio: Ven ahora, el Salvador gentil (BWV 660)

Recesión: Ahora ven, el Salvador gentil (BWV 661)


Toda la música es de JSBach


24 de diciembre (4º domingo de Adviento)


Before Mass: Tiento de sexto tono - Francisco Correa de Arauxo (1584-1684)

Ofertorio: Vientre bendito de la Virgen María - Antonio de Cabezón (1510-1566)

Recessional: Tiento lleno (Salve Regina) - Sebastian Aguilera de Heredia (1561-1627)


24 de diciembre (Nochebuena)


Antes de Misa: In Dulci Jubilo (BWV 608) - JSBach; Los pastores (de 'La Natividad del Señor') - Olivier Messiaen (1908-1992)

Ofertorio: Variaciones canónicas sobre 'Arriba del cielo, de ahí vengo': iii. Canto fermo in canone (BWV 769) - JS Bach

Recesión: Sinfonía de la Cantata 29 - JSBach


25 de diciembre (día de Navidad)


Antes de Misa: Navidad XI (José está efectivamente casado) - Louis Claude Daquin (1694-1772)

Ofertorio: Navidad VIII - Louis Claude Daquin

Recesión: Bring a Torch, de Jeanette Isabella, arreglos de Keith Chapman (1945-1989)


31 de diciembre (La Sagrada Familia)


Antes de la Misa: Navidad III - Louis Claude Daquin (1694-1772)

Ofertorio: Los cristianos ahora tenemos alegría (BWV 710) - JSBach

Recesión: En dulce jubileo (BWV 729) - JSBach



Música de órgano para la misa de noviembre de 2023


5 de noviembre (31º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la misa: El cuento de Chromhorne: Chromhorne en la cintura (Misa para los conventos, iii y x)

Ofertorio: Elevación (Misa para Conventos)

Recesión: Ofertorio sobre los grandes juegos (Misa para las Parroquias)


Toda la música es de François Couperin (1668-1733)


12 de noviembre (Domingo del Recuerdo)


Antes de la Misa: Preludio del Salmo, libro 1, nº III: Sal 23, v.4 ''Aunque ande en valle de sombra de muerte...'' - Herbert Howells (1892-1983)

Ofertorio: Nimrod - Sir Edward Elgar (1857-1934)

Recesión: Préludio (de Suite op.5) - Maurice Duruflé (1902-1986)


19 de noviembre (33º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la misa: Una Babilonia bañada en agua (BWV 653)

Ofertorio: Desde mi profunda angustia clamo a ti (BWV 687)

Recesión: Desde una profunda angustia clamo a ti (BWV 686)


Toda la música es de JSBach


26 de noviembre (Cristo Rey)


Antes de Misa: por la presente me presento ante tu trono (BWV 668) - JSBach

Ofertorio: Jesucristo, nuestro Salvador (BWV 666) - JSBach

Recesión: Himno de acción de gracias 'Te Deum' - Jean Langlais (1907-1991)


Música de órgano para la misa de octubre de 2023


1 de octubre (26º Domingo del Tiempo Ordinario)

Antes de misa: Berceuse (op.31, no.19) - Louis Vierne (1870-1937)

Ofertorio: Te splendor et virtus (op.38 no.15) - Marcel Dupré (1886-1971)

Recesión: Improvisación n.º 7 (op.150) - Camille Saint-Saëns (1835-1921)


8 de octubre (27º Domingo del Tiempo Ordinario)

Before Mass: Tiento de medio registro de dos tiples de segundo tono - Francisco Correa de Arauxo (c.1575-1654)

Ofertorio: Improvisación

Recesional: Registro bajo del primer tono - Sebastián Aguilera de Heredia (1561-1627)


15 de octubre (28º Domingo del Tiempo Ordinario)

Antes de Misa: Meditación - Maurice Duruflé (1902-1986)

Ofertorio: Antífona II (de Vêpres de la Sainte Vierge, op.18) - Marcel Dupré (1886-1971)

Recesión: Prélude (de Prélude et Fugue sur le nom d'Alain, op.7) - Maurice Duruflé


22 de octubre (29º Domingo del Tiempo Ordinario)

Antes de la Misa: Sonata en trío I (BWV 525), ii. Adagio

Ofertorio: A vosotros invoco (BWV 639),

Recesional: Preludio (de Preludio y fuga en si menor, BWV 544)

Toda la música es de JSBach


19 de octubre (San Felipe Howard)

Antes de la Misa: Clarifica me Pater, I y II - William Byrd (1543-1623)

Ofertorio: Improvisación

Recesión: Aclárame, padre, III - William Byrd


29 de octubre (30º Domingo del Tiempo Ordinario)

Antes de Misa: Saludos, Jesús misericordioso (BWV 768), variación X

Ofertorio: Saludos, bondadoso Jesús,

variación I

Recesional: Fuga (del Preludio y Fuga en mi menor, BWV 548)


Toda la música es de JSBach

La organista de la abadía es la Dra. Julie Ainscough


Música de órgano para la misa de septiembre de 2023


3 de septiembre (22º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Gloria sólo a Dios en las alturas (BWV 662)

Ofertorio: Señor Jesucristo, vuélvete a nosotros (BWV 709)

Recesional: Preludio (de Preludio y fuga en mi menor, BWV 548)


Toda la música es de JSBach


10 de septiembre (23º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Chacona en do menor (BuxVW 159)

Ofertorio: Padre Nuestro en el Reino de los Cielos (BuxWV 219)

Recesional: Preludio y fuga en fa sostenido menor (BuxWV 146)


Toda la música es de Dieterich Buxtehude (1637-1707)


17 de septiembre (24º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de misa: cantilena improvisada - Charles Tournemire (1870-1939)

Ofertorio: Petit Pièce - Joseph Jongen (1873-1953)

Recesional: Sinfonía n.º 2, op. 20: I. Allegro - Louis Vierne (1870-1937)


24 de septiembre (25º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Trío en re menor (BWV 583) - JSBach

Ofertorio: Improvisación

Recessional: Preludio (de Preludio y fuga en mi bemol mayor, BWV 552) - JSBach


La organista de la abadía es la Dra. Julie Ainscough.


Música de órgano en la misa durante agosto de 2023


6 de agosto (La Transfiguración del Señor)


Antes de Misa: Christe qui lux es et dies, vv 1-5 - Samuel Scheidt (1587-1654)

Ofertorio: Cristo, que eres luz y día, vv 6 y 7 - Samuel Scheidt

Recesional: Toccata (de 'Dorian' Toccata & Fugue in D minor, BWV 538) - JSBach


13 de agosto (19º Domingo del Tiempo Ordinario)


Before Mass: Tiento de medio registro de tiple del décimo tono - Francisco Correa de Arauxo (c.1576-1654)

Offertory: Tiento de falsas del quarto tono - Juan Cabanilles (1644-1712)

Recessional: Tiento de primero tono de mano derecha - Pablo Bruna (1611-1679)


15 de agosto (Asunción de la Santísima Virgen María)


Antes de Misa: Ave Maris Stella, iii (Op.18, n.8) - Marcel Dupré (1886-1971)

Ofertorio: Ave Maris Stella, ii: Fugue à 4 - Nicolas de Grigny (1672-1703)

Recesión: Ave Maris Stella, iv: Diálogo sobre los Grandes Juegos - Nicolas de Grigny


20 de agosto (20º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de Misa: Meditación (Suite Medieval) - Jean Langlais (1907-1991)

Ofertorio: Tiento (Suite Medieval) - Jean Langlais

Recesión: Letanías - Jehan Alain (1911-1940)


27 de agosto (21º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Sonata en trío en re menor, ii: Adagio e dolce (BWV 527) - JSBach

Ofertorio: En ti esperé (BWV 712) - JSBach

Recesional: Toccata en fa mayor (BuxWV 157) - Dieterich Buxtehude (1637-1707)


Música de órgano en la misa durante el mes de julio de 2023


2 de julio (13º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la misa: Una Babilonia bañada en agua (BWV 653) - JSBach

Ofertorio: Herzlich tut mich Freude (Op.122, no.IV) - Johannes Brahms (1833-1897)

Recessional: Preludio y fuga en la mayor (BWV 536) - JSBach


9 de julio (14º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Fantasía en do menor (BWV 537)

Ofertorio: Kyrie, Dios Padre por los siglos (BWV 669)

Recesional: Fantasía en sol menor (BWV 542)


Toda la música es de JSBach


16 de julio (15º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Fantasía en sol menor - Orlando Gibbons (1583-1625)

Ofertorio: Voluntario en el Old Hundredth - Henry Purcell (1659-1695)

Recesional: Voluntary en re menor para órgano doble - Henry Purcell


23 de julio (16º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de Misa: Benedictus (Op.59, no.9) - Max Reger (1873-1916)

Ofertorio: Oh Dios, Dios piadoso (Op.122, n.VII) - Johannes Brahms (1833-1897)

Recessional: Introducción y Passacaglia en re menor - Max Reger


30 de julio (17º Domingo del Tiempo Ordinario)


Antes de la Misa: Preludio (Op.31, núm. 5) - Louis Vierne (1870-1937)

Ofertorio: Vidrieras (Bocetos bizantinos n.° 2) - Henri Mulet (1878-1967)

Recesión: Carillon (Op.31, no.21) - Louis Friday



 




La organista de la abadía es la Dra. Julie Ainscough LTCL, GTCL, FTCL, M.Mus., Ph.D., FRCO, FISM.




Share by: